一、節目介紹

三頭機械鐵象緩緩甦醒，與列隊的鳳凰一起昂首穿梭於城市街道之中。一支混合風笛、鼓聲與傳統雙簧管的錫兵樂隊，以行進隊伍的步伐前進，節奏在城市的水泥縫隙間鼓動，樂音卻帶著異域的神祕氣息。聲音在基河路、士林夜市攤位與觀眾間反彈、擴散，形成包覆整座城市的聲景。引路人手持火炬領隊前行。身著五大洲服飾的男男女女參與了這場大遷徙。

• 節目名稱：《大象來了......》
• 演出單位：法國奧波西托劇團 Compagnie Oposito
• 演出日期：2026.9.5（六）、9.6（日） 
• 演出地點：

藝術遊行：基河路新光人壽士林教育會館--->北藝中心廣場

遊行時間：19:14-20:14 約60分鐘

舞臺演出：北藝中心廣場

演出時間：約20:04-20:44 

二、用路指南

1. 最佳觀賞交通指引（搭捷運最順暢！）

• 去程推薦：搭乘捷運淡水信義線至 「士林站」2 號出口，沿中正路步行前往基河路遊行起點，可避開劍潭站人潮並順著隊伍行進路線漫步觀賞。
• 回程推薦：散場時可就近至「劍潭站」 乘車，請配合現場工作人員與站務人員進出站引導。

2. 自行開車 / 騎車

• 封路管制（一般車輛禁止通行）

前置無噪技排：9.5（六）00:00 － 02:00 ｜基河路（中正路－基河路240巷） 

遊行演出：9.5（六）、9.6（日） 17:30 － 21:00｜基河路（中正路－文林路） 

• 住戶車輛通行：可憑證由「士商路 / 承德路 / 福德路 / 大西路」轉進巷道及基河（19:00-21:00除外）
• 穿越車流改道：南北向穿越車流請提前改道行駛 「承德路」、「中山北路」或「文林路」。

3. 停車管制與替代停車場

• 路邊停車格淨空：

管制路段：基河路（中正路至文林路）及基河路 240 巷沿線路邊汽機車格。

淨空時間： 9.4（五）14:00 起至 9.6（日） 24:00 全面暫停開放，請車主配合提早移車。

• 外圍替代停車場：活動期間開車前往請改停至「科教館停車場」、「天文館停車場」或「前港公園地下停車場」。

4. 公車營運及站位調整

• 管制時間：9.5（六）及 9.6（日） 17:00 － 21:00
• 暫停服務站牌：基河路上之 「大南路口」、「士林區行政中心（基河）」、「公教住宅」、「士林市場（銘傳會館）」 等 4 個站牌雙向均改道，不提供上下客。
• 改搭指引：

預計搭乘 41、68、111、303區、紅9、紅30、兒樂2號線、2022、9006 路線之民眾，

公車於管制時段將不駛入基河路，請改至 承德路「大南路口」 或 中正路「捷運士林站（中正）」 站牌上下車

詳細公車動線請至 大臺北公車動態網站 查詢。

5. YouBike 暫停營運與騎乘限制

• 管制時間：9.5（六）及 9.6（日）17:30 － 21:00 
• 暫停營運場站：YouBike 「基河文林路口站」 暫停借還車，其餘周邊站點正常營運。
• 人行道騎乘限制：基河路（中正路－文林路）兩側人行道請下車牽行以維護行人安全。

6. 計程車排班區調整

• 管制時間：9.5（六）及 9.6（日）17:30 － 21:00 
• 暫停使用排班區：基河路沿線 「承德路 195 巷口旁」、「承德路 179 巷口旁」及「北藝中心前」 等 3 處計程車排班區暫停服務
• 替代搭乘位置：需搭乘或下車之民眾，請改至捷運劍潭站 1 號出口旁（基河路北向）計程車排班區

活動期間，將透過臺北表演藝術中心、文化局、交通局網站、警察廣播電臺、有線電視跑馬燈等管道宣導，活動詳情及交通資訊請至臺北表演藝術中心《大象來了……》活動官網查詢。

Q&A

Q1. 《大象來了……》活動什麼時候舉辦？地點在哪裡？ 

A：活動將於 9.5（六）及 9.6（日）的 19:14 至 20:44 舉行。戶外遊行路線為士林區基河路（19:14 由新光人壽教育會館前出發），終點定點舞台演出於臺北表演藝術中心廣場。

Q2. 哪些道路會實施交通管制？管制時間多久？

A：封路管制時段及路段（一般車輛禁止通行）

• 9.5（六）及 9.6（日）17:30 至 21:00，基河路（中正路－文林路）
• 9.5（六）00:00 至 02:00，基河路（中正路－基河路240巷）進行深夜前置無噪技術彩排管制。

Q3. 活動期間周邊住戶可以開車/騎車回家嗎？ 

A：僅需避開 9.5（六）及9.6（日）19:00 － 21:00的基河路（中正路－文林路）。其餘時段可憑「車輛通行證」由「士商路 / 承德路 / 福德路 / 大西路」轉進巷道等後方巷口轉進返家，也請配合現場員警及義交指揮。

Q4. 周邊哪些路邊停車格不能停車？何時開始淨空？ 

A：基河路（中正路－文林路）及基河路 240 巷沿線之路邊汽、機車停車格（含裝卸貨格位與計程車排班位），自 9.4（五）14:00 起 至 9.6（日）24:00 止，全面取消停放並執行淨空。未移置車輛將由相關單位進行行政移置，請車主配合提早移車。

Q5. YouBike 可以騎嗎？有哪些場站暫停營運？

A：場站暫停：9.5（六）及 9.6（日） 17:30 － 21:00，YouBike「基河文林路口站」暫停營運，請改至捷運劍潭站 1 號出口站借還車。

Q6. 公車路線有改道嗎？哪些公車站點取消？ 

A：有。9.5（六）及 9.6（日）17:00 － 21:00，行經基河路之公車路線將配合改道：

• 雙向取消停靠站點：「大南路口」、「士林區行政中心（基河）」、「公教住宅」、「士林市場（銘傳會館）」 。
• 受影響路線包含 41、68、111、303區、紅9、紅30、兒樂2號線、2022、9006 等，請改至承德路「大南路口」 或 中正路「捷運士林站（中正）」 等替代站點乘車。詳細改道請至臺北市公共運輸處網站查詢。

Q7. 計程車排班區是否受影響？去哪裡搭計程車？ 

A：基河路沿線 「承德路 195 巷口旁」、「承德路 179 巷口旁」及「北藝中心前」 3 處計程車排班區於 9.5（六）及 9.6（日）17:30 － 21:00 取消排班。需要搭乘計程車的民眾，請改至捷運劍潭站 1 號出口旁（基河路北向）現有計程車排班區上下車。

Q8. 建議民眾怎麼前往活動現場觀賞？ 

A：活動周邊停車位極度有限，建議搭乘捷運淡水信義線：

• 去程最佳路線：建議搭至 「士林站」2 號出口，沿中正路步行至基河路遊行起點，可避開劍潭站人潮並順著隊伍行進路線觀賞。
• 散場路線：可就近至 「劍潭站」 乘車，請配合現場人潮分流引導。

Q9. 一般開車行經士林地區的用路人，建議怎麼改道？ 

A：管制期間基河路封閉，南北向穿越性車流請提前改道行駛「承德路」、「中山北路」 或「文林路」，避開活動壅塞區域。

Q10. 開車前往的民眾，附近有哪些替代停車場？ 

A：管制區內停車格已全數取消，且周邊停車場極易滿場。若仍需開車，建議停放於管制區外圍之 「科教館停車場」、「天文館停車場」或「前港公園地下停車場」。

Q11. 活動期間附近公私有停車場可以使用嗎？ 

A：周邊停車場仍照常營運，但出入口位於基河路封閉路段者（如士林區行政中心、承德公園、公有士林市場、圓山一號院等），管制時段（17:30 － 21:00）車輛憑遊行停車證依現場管制人員視遊行隊伍與人潮狀況引導。

Q12. 如果在活動現場遇到緊急狀況（如醫療急救、特殊需求），該找誰處理？ 

A：管制期間遇急救或緊急狀況，請立即告知現場最近的管制人員（警察、義交或工作人員），現場人員將第一時間通報活動指揮中心進行緊急調度與協助。一般市政諮詢請撥打市民當家熱線 1999。

Q13. 活動期間基河路沿線住戶與商家的垃圾清運時間會調整嗎？ 

A： 環境保護局預計於9.5（六）17:00 － 17:25，加派 1 輛中型壓縮車及 1 輛 3.5 噸資源回收車，前往承德公園（大南路 138 號福德宮對向前）進行定點垃圾與資源回收收運。

• 配合此項調整，原訂於基河路 140 號前（收運時間17:21 － 17:23）、基河路 311 號前（收運時間18:27–18:34）及基河路小西街口（收運時間21:00 － 21:13），前三處收垃圾點將取消，並統一合併至上述 17:00 － 17:25 於承德公園辦理。
• 22:00時段清運維持。
• 為確保民眾掌握收運變更資訊，環保局將於活動當週透過發放 DM 及麥克風廣播進行宣導。

Q14. 活動期間有什麼專屬優惠或優惠券可以領取嗎？

A： 有！臺北市政府特別推出「士林饗樂購」活動，總值 150 萬元現金抵用券送給你！領取管道如下，詳細資訊可參考活動網頁資訊：

1. 「今晚夾點士林味」（互動抽券）
   • 發放日期：8.14（五）、8.15（六）、8.21（五）、8.22（六）、8.28（五）、8.29（六）及大象演出週末 9.5（六）、9.6（日）
   • 兌換時間：18:00 － 22:00
   • 擺位地點：捷運劍潭站 1 號出口廣場派券攤位
   • 活動辦法：按讚粉專＋公開上傳活動照，即可互動抽 50 元美食券或 100 元百貨券！（不限平台，每人每日限享 1 次遊戲抽獎機會）
2. 「觀展有禮」（北藝中心看展限定）
   • 活動期間：8.1（六）－ 9.6（日）
   • 兌換時間：18:00–21:00
   • 兌換地點：臺北表演藝術中心服務台
   • 活動辦法：憑活動期間指定演出票根，即可兌換 100 元百貨券及 50 元美食券！（每日限量 100 名）
3. 「饗旅加碼」（旅宿入住禮）
   • 活動期間：8/14(五) － 9/6(日)
   • 活動辦法：活動期間入住士林、北投指定合作旅宿，即可獲得 200 元現金抵用券！

Q15. 活動交通資訊可以在哪裡查詢？ 

A：民眾可至臺北表演藝術中心官網查詢。

• 節目名稱：《大象來了......》
• 演出單位：法國奧波西托劇團 Compagnie Oposito
• 演出日期：2026.9.5（六）、9.6（日） 
• 演出地點：

藝術遊行：基河路新光人壽士林教育會館--->北藝中心廣場

遊行時間：19:14-20:14 約60分鐘

舞臺演出：北藝中心廣場

演出時間：約20:04-20:44 

     3.穿越車流改道：南北向穿越車流請提前改道行駛 「承德路」、「中山北

        路」或「文林路」。

~相關規定請民眾可至臺北表演藝術中心官網查詢。~

✔️送往各里紙錢集中點：

將紙錢先行放置至各里集中點，各里集中點視紙錢數量，通知清潔隊協助巡收。

👉各里集中點可以看這邊：https://reurl.cc/Ejbkxm

✔️預約收運：

有大量紙錢之運送需求時，可提前3日向鄰近清潔隊預約，於約定時間安排紙錢巡收車至指定地點收運。

👉金銀紙錢巡收車(各區清潔隊)預約電話：https://reurl.cc/p3KQMl

✔️自行送焚化廠：

民眾可向區公所或里辦公處領取通行證，或自行於臺北市政府民政局網站下載通行證，填妥資料後自行將紙錢送往焚化廠集中焚燒。

👉這邊可以下載通行證：https://reurl.cc/9017EV

👉焚化廠連絡電話：https://reurl.cc/kO8m4b

市民朋友可以安心響應！

📢臺北市政府環保局集中至焚化廠金銀紙錢分別焚燒（專時、專爐、專燒）。

📢臺北市3座焚化廠均有神明長年坐鎮，負責金銀紙錢「統籌分配」的執行。

📢臺北市政府民政局亦於每年農曆七月前夕與宗教團體合作辦理年度稟告祭拜儀式。

市民朋友可以安心響應！

除了一般的祭祀方式外，臺北市政府民政局也提供不分時地皆可以普度的線上祭拜網站，讓您表達心意、兼顧祭拜文化與環保之餘，還可以參加抽獎活動，有機會把保溫瓶分享杯、真空手拿杯、不鏽鋼野炊鍋盤、真空食物保溫罐、北歐木質餐具組、超商禮物卡等500份好禮帶回家！

  線上普度抽獎活動資訊  

✔️登錄時間：115年8月13日起至9月10日下午5時止。

✔️登錄方式：至「民政局「拜拜減碳 神明稱讚」網站」線上祭拜網頁（https://iwnet.civil.taipei/purdue）點選「我要拜拜」→完成祭拜程序→進入資料填寫頁面→留下基本資料即可參加抽獎。

✔️抽獎公布：電腦隨機抽出500名幸運兒，並於10月2日前公布。

 更多祭祀新文化資訊，歡迎洽臺北市政府民政局「拜拜減碳 神明稱讚」網站！

👉https://reduce-co2.civil.taipei/

• 2026 臺北馬拉松志工招募活動簡章.pdf
• 2026 臺北馬拉松「賽道啦啦隊」招募活動簡章.pdf

• 第11屆兒童及少年諮詢代表遴選作業暨實施計畫.pdf

• 2026 臺北馬拉松志工招募活動簡章.pdf
• 2026 臺北馬拉松「賽道啦啦隊」招募活動簡章.pdf

• 臺北市心理健康服務資源清冊.pdf

1. 補助對象為本市合法建築物(含地下停車場)；惟下列對象之一者，不予補助：
2. 依建築技術規則建築設計施工編4-1條規定，自民國100年7月1日以後申請建造執照之建築物者。
3. 曾接受104年、106年、108年、109年、110年、111年、113、114年或115年度臺北市鼓勵設置防水閘門（板）補助計畫補助之對象。惟於前述補助年度尚有需求者，可於本年度計畫再行申請不同施作位置。
4. 供公共使用之公有建築物。

1. 地下室車道出入口為單車道者。
2. 地下室車道出入口為雙車道以上者。
3. 1樓出入口寬度1公尺（含）以下者。
4. 1樓出入口寬度逾1公尺，2公尺（含）以下者。
5. 1樓出入口寬度逾2公尺，3公尺（含)以下者。
6. 1樓出入口寬度逾3公尺者。

• 115年下半年役男申請服一般替代役(第2次)規定.pdf

臉書網址：https://www.facebook.com/TPEseniorsport 」

提醒您，迪化街商圈自115 年8月1日起為除吸菸區外，全面禁止吸菸場所，

請有吸 菸需求民眾至指定吸菸區。

• 專題文章.pdf

士林區示範里「德行里」已設置戶外開放式指定吸菸區，提供民眾於指定區域吸菸，共同打造整潔、健康、友善的生活環境。

📍德行里指定吸菸區：

▪️天母SOGO百貨旁（中山北路6段77號）

▪️中鼎集團大樓旁（德行西路25號）

🌿 請大家共同配合：

✔ 吸菸請至指定吸菸區

✔ 菸蒂不落地、垃圾不亂丟

✔ 共同維護環境整潔與社區品質

✨無菸環境 健康升級

一起打造清新宜居的士林區！

• 高齡換照新制.pdf

• 防跌密碼海報文宣.pdf
• 防跌密碼摺頁文宣.pdf

誘惑藏在糖衣裡，拒絕毒品最帥氣。 

代購買藥不可以，走私運毒判重刑。 

人情託付看仔細，包裹藏毒判重刑。 

新型煙彈更致命，正丙帕酯別入口。

廢棄藥物要回收，分類確實愛地球。 

愛美瘦身別亂吃，成分標示要看清。 

行車駕駛要注意，藥物風險問藥師。 

慢病用藥守規矩，安心駕駛保平安。

趕快加入「戀戀水綠 臺北水利」官方 LINE，掌握第一手水情資訊

🔔 個人化「警報器訂閱」

訂閱你關注的里，當雨量與水位達到警戒值，或預報可能將發生積水，

水情警戒就會通知你，讓你及時防汛應變

現在多了最新功能：訂閱堤外停車場🚗

訂閱你愛車停放的「堤外停車場」，附近疏散門的啟閉訊息，系統就會即時通知，提醒你趕快移車，幫你守護愛車與荷包

💧 戀戀水綠 臺北水利💧

👉還沒加入好友嗎？ 現在立刻加入，設定你的專屬推播

👉已經是好友的你， 趕快打開LINE，點擊下方主選單【警報器訂閱】按鈕，體驗最個人化的水利資訊服務吧